Jazzin’ Translation #7 :: Toni Mora/James Djinn/Adi Shabat

3 Euros

Soirée mensuelle mêlant jazz et musiques électroniques, concerts live et dj sets avec pour cette 7e édition :

21h30 - 23h : Toni Mora (Jazz - Bruxelles)
23h - 00h30 : James Djinn (deep house afro beat techno - dj set - SXB)
00h30 - 3h30 : Adi Shabat (assorted collection of emotional & melancholic house & techno - Tel Aviv)

Petit changement : Le concert débute à 21h30 par le live et l’entrée est à 3Euros et gratuite pour les membres Jazzin’Translation.

TONI MORA : Guitariste espagnol de jazz, Toni Mora a tourné et a enregistré avec un grand nombre de musiciens, principalement européens.
Il a étudié en Hollande, à Bruxelles et New York où il a reçu des leçons avec de grands noms comme John Roucco ou encore John Abercrombie parmi tant d’autres.
A l’occasion de la 7e Jazzin’ Translation au Mudd Club, il jouera sur scène avec Alex Gilson à la contrebasse et Daniel Jonkers à la batterie une sélection de titres jazz ainsi que des compositions originales
www.tonimoramusic.com

JAMES DJINN : Pratiquant les platines depuis plus d’une demi décennie il a plaisir à effacer les frontières qui peuvent séparer les genres musicaux et les cultures. Trouver les points communs de ces musiques et les réunir dans ses mixs. Graphiste, graffeur il croise différentes formes d’expression pour construire un univers persistant.
https://soundcloud.com/james-djinn

ADI SHABAT : Mélangeant techno, deep house et indie, Adi évolue sur les scènes les plus animées de Tel Aviv et sa technique et ses goûts lui ont ouvert les portes des meilleurs dancefloors que Tel Aviv & Berlin pouvaient lui offrir. Résidente au mois au fameux ’Block Club’ à Tel Aviv connu à travers le monde & à l’Intimate Deli club, Adi joue souvent au Bootleg Club aux côtés de têtes d’affiches de raves & dans des soirées à ciel ouvert partout en Israël. Récemment elle a également rejoint le ’Israeli Burning Man Festival’, en tant que membre du ’Sunrise Kingdom’ camp, où elle occupe désormais la fonction de directrice musicale. Ses connaissances musicales et ses compétences acquises grâce aux cours de piano qu’elle a reçus étant jeune, en complément de son diplôme en musicologie obtenu à l’académie de musique de Tel Aviv, ont formé ses sons et lui ont valu une place au sein des labels Berlinois ’BPitch Control’ (avec Chaim) & ’Girl Scout’, qui fut suivi par un EP sur ’Biologic Records’ et un nouvel EP au sein de ’MOTEK music’, sorti fin 2014
https://www.facebook.com/DJAdiShabat/?fref=ts
https://soundcloud.com/adi-shabat

PAF 3Euros
Membres Jazzin’ Translation : gratuit

https://www.facebook.com/jazzintrans/