Passion selon Jean

Pôle Sud, Strasbourg

Tarif non communiqué

Compagnie Chat Borgne Théâtre
Jean-Yves Ruf
Mystère pour 2 voix
Mardi 22, mercredi 23 et jeudi 24 avril à 20h30

Richesse sonore et verbale

Cette création est née d’un désir d’acteurs, Olivier Cruveiller et Paul Minthe, pour un texte foudroyant d’un auteur italien à l’humour féroce, à l’attitude rebelle et à l’univers inclassable. “La Passion selon Jean” se situe en Italie dans les années 70, au moment où les asiles de fous se transforment en hôpitaux psychiatriques. Moi-Lui, un schizophrène qui se prend pour le Christ, parle avec Jean, son infirmier, compagnon de route intuitif et bourru. Ce couple de Laurel et Hardy, simple voir simplet, est fondamentalement un couple de philosophes. Bien au-delà d’un théâtre documentaire, l’œuvre de Tarantino invente un nouveau langage, une langue déformée, itérative, inventive, truculente et souvent drôle.
Jean-Yves Ruf, le metteur en scène, fasciné par cette écriture inédite, s’empare de cette richesse sonore et verbale pour en faire entendre les deux voix avec brio.

“C’est avant tout une tentative d’écriture à laquelle il nous convie, un jeu de frottement entre la langue en prose de Jean, terrienne, massive, pleine d’une violence et d’une souffrance rentrée, et la langue en vers de Moi-Lui, pulsée, musicale, ludique, se jouant de la syntaxe et des liens rationnels. C’est son travail de poète qui m’a intrigué, touché et qui m’a décidé à mettre en scène La Passion selon Jean”.
Jean-Yves Ruf

>> Pôle Sud
1, rue de Bourgogne
Strasbourg